domingo, 24 de janeiro de 2010

Ensinar espanhol faz minha vida VaLEER!!!

Trabalho com espanhol há 6 anos  e durante todo esse tempo tenho aprendido muito e evoluído muito também. Como professora de Espanhol me sinto realizada!!!
Leciono português também, mas não posso negar que Espanhol é a minha paixão!!! E engraçado que os alunos percebem isso...rsrs
Por isso quero postar agumas fotos de projetos que eu realizei com meus alunos na disciplina de espanhol, projetos que geraram frutos: apendizado, união, motivação!!

Trabalhar com espanhol me motiva e faz a minha vida VaLEER!!!

Jogo dos "falsos amigos" heterosemánticos en español


Feito com a turma 703 EJA


Era um jogo de desafios  onde apresentava frases com falsos amigos e os visitantes tinham que adivinhar qual era a tradução correta da frase


Cada acerto somava um ponto, e no final quem fizesse mais pontos levava um brinde para casa!

3 comentários:

  1. Muito bom o trabalho realizado com os seus alunos. Faço letras língua espanhola e tb sou apaixonada por essa cultura. Parabéns pelo trabalho que vc desenvolveu e por compartilhar com os demais!!!

    ResponderExcluir
  2. Hola Elen, felicitaciones por tu trabajo se vé que fue un suceso, yo también soy profesora de español, formada en letras.
    Estoy de acuerdo contigo al decir que es algo inexplicable ser profesora de una lengua tan bonita como el español y sobre todo por su cultura cautivante, caliente y atractiva y más que todo ver como nuestros alumnos apreden y muestran que valió la pena el trabajo hecho con ellos.
    Abrazos y sigue adelante !!!!!!!!!!!
    AMQG

    ResponderExcluir
  3. Oleeeeeeeee !!!!!!!!!
    Cometí un error garrafal, me puedes decir cuál?

    ResponderExcluir